„Październik z Reymontem”- Tradycyjne kiszenie kapusty z przyśpiewkami wg „Chłopów” Władysława Stanisława Reymonta

24.10. 2025 r.  w Miejskiej i Gminnej Bibliotece Publicznej w Wieluniu odbyły się warsztaty wokalno- kulinarne  – „Tradycyjne kiszenie kapusty z przyśpiewkami” w „Chłopach” Władysława Stanisława Reymonta, w ramach projektu „Październik z Reymontem”.  Czytelnia biblioteki zamieniła się izbę kmiecą  Boryny, w której odbywał się obrzęd kiszenia kapusty. Scenografia powstała na bazie:  naczyń kuchennych, przedmiotów codziennego użytku, a także warzyw i owoców, które zostały wypożyczone przez zaprzyjaźnione z biblioteką osoby.

Biblioteka dziękuje za zaangażowanie  i rekwizyty:  Zenonowi Nowakowi, Barbarze Wszole, Anicie Kuś, Annie Kucharskiej, Barbarze i Jarosławowi Trojanom, Paulinie Trojan, Renacie Struzik, Danucie Niepiekło, Łukaszowi Niepiekło, Dawidowi Wypchło, Marii Królewicz, Janinie Marciniak, Aldonie Binkowskiej, Patrycji Rybczyńskiej, Julicie Walczak, Teresie Graczyk, Justynie Błaszczak, Maciejowi Nowakowi.

Specjalne podziękowanie Biblioteka kieruje do Magdaleny Wujec i pracowników WDKU – za użyczenie rekwizytów !

Izbę kmiecą przygotowali : Anna Wypchło – koordynator projektu, Paulina Trojan – pracownik biblioteki oraz Tomasz Zawiliński – kierownik Filii nr 1 w Wieluniu.

Obrzęd kiszenia kapusty rozpoczął muzycznie  „Zespół Śpiewaczy Czeremcha” działający przy Filii Bibliotecznej w Rudzie. Później nastąpiło odczytanie fragmentu z „Chłopów” Reymonta, mówiącego, jak wyglądały przygotowania oraz praca na wsi podczas kwaszenia. Członkinie zespołu wraz z prowadzącą warsztaty Justyną Błaszczak,  na podstawie fragmentu „Chłopów” odegrały scenę rozmów kobiet wiejskich, i przystąpiły do kwaszenia kapusty.

Pierwszymi uczestnikami zaangażowanymi do udziału w warsztacie byli Podopieczni Domu Pomocy Społecznej w Skrzynnie, którzy zrywali liście z kapusty, szatkowali ją, przygotowywali marchew i sól. Do pracy byli zapraszani wszyscy uczestnicy wydarzenia, którzy mieli ochotę pomóc w kwaszeniu kapusty.

Wszystkie działania upływały w klimacie ludowości, dzięki przyśpiewkom „Zespołu Śpiewaczego Czeremcha” przy akompaniamencie Pawła Pakuły. Niezwykła atmosfera wspólnej pracy i dobrej zabawy, spowodowała, że na zakończenie obrzędu wszyscy uczestnicy zatańczyli wspólnie i zaśpiewali.

Kiszenie kapusty mogło odbyć się dzięki państwu Renacie i Dariuszowi Maniak z Rudy, którzy dostarczyli kapustę, niezbędną jak się okazuje w przeprowadzeniu całego ceremoniału kiszenia.

             

     

     

Miejska i Gminna Biblioteka Publiczna w Wieluniu